Because most of the world's people speak a language other than English, there
is strong demand for Internet-based communication in a variety of languages.
Although the content of a Web site can appear in any language, domain names
generally are limited to the characters used in English. Many view this
limitation as a significant barrier to Internet use for non-English speaking
people.
Internationalized Domain Names (IDNs) refers to the ability to use characters
from any language (e.g., á, ç, è, ñ, ö) in domain names. While there is
near-universal agreement that introducing IDNs is a worthwhile objective, there
are technical challenges associated with implementing it. For example, some
languages read left to right, others right to left. And most languages have
regional differences that lead to different spellings and other variations that
would affect the uniqueness, and therefore the usefulness, of domain names. In
addition, the Domain Name System (DNS), which links text-based Web site names
to numeric IP addresses and allows computers to locate Web sites, primarily
uses the ASCII character set, which is not designed to support languages other
than English.
The issues are complex and important to resolve, and progress has been made
with the introduction of
IDNs
for .ORG in January and July 2005. PIR, its Advisory Council and others are
working with standards-setting bodies and the engineering community to
introduce effective IDN solutions for .ORG in as many additional languages as
possible.